酒庄背景：
Château Paloumey
巴露美城堡

众所周知，巴露美城堡在众多上梅多克名庄中久负盛名，早在1932年已被评为“中级酒庄优等”，惜后衰于二战。上世纪90年代现任庄主马丁.卡泽娜夫买下巴露美城堡，并在这块拥有21公顷面积的葡萄园上创造了令人骄傲的成绩。2003年巴露美城堡重新恢复了“中级酒庄优等”荣誉。酒质得到了喜好雅致细腻酒质的品酒师的认可与推崇。此外，庄主马丁.卡泽娜夫还经营有贝丝恩酒庄（玛歌区）和加里克酒庄（慕里斯区）两个酒庄。

Martine Cazeneuve has mad a fantastic achievement with this 21 hectare big wine property since she bought it in 1990. The chateau was well known before the Second World War and was classified as a cru bourgeois supérieur in 1932. But after the war the wine estate fell into less interested hands and when Martine bought it there was not a single vine left. In 2003 the chateau regained its classification. Martin also ownes and runs the two small wine domaines Château La Bessane in Margaux and Château La Garricq in Moulis-en-Médoc.

★ Silver Medal International Wine Challenge - October 2005
2005年荣获国际葡萄酒竞赛银奖（2002年份)
巴露美城堡
Château Paloumey 2002

产区：上梅多克法定产区
等级：中级酒庄优等
葡萄种类：62%赤霞珠，33%美乐，5%品丽珠
风格：酒体饱满，薄荷、烟草、樱桃芳香，结构平衡。
Region：Haut-Médoc AOC
Classification：CRU BOURGEOIS SUPERIEUR
Grape Variety：62%Cabernet Sauvignon，33%Merlot，5%Cabernet Franc
Style：Full bodied, peppermint, tobacco, sweet cherries, juicy, well balanced