老人与酒,海明威与传奇阿玛若尼的华丽邂逅
2018-08-16 10:54 来源 : 意大利葡萄酒年鉴 作者 : 年鉴君
分享
1949 年间, 老人与海的作者, 也是诺贝尔文学奖的得主, 厄尼斯特海明威, 到意大利威尼斯来找灵感, 住在威尼斯大运河Canal Grande 旁有名的饭店Gritti Palace. 居住期间要求饭店每天送一瓶同样的红酒到房间, 不过他总是不在房内, 所以服务生并不知道这房间住著是一位世界有名的文学家.
一个月后的某天, 服务生遇到了海明威, 询问他为什麽每天都要喝同一款的红酒, 海明威说这款酒给他写作的灵感.
1950年, 海明威出了一本长篇小说, 叫做Across the River and into the Trees, 中文翻译为”渡河入林”. 这本小说的背景设在美国南北战争, 描述一位上校与意大利姑娘的爱情故事. 这本书出版后得到许多评论家们毒恶的评语, 有人甚至认为他已经江郎才尽.
此时的海明威, 居住在古巴, 开始著笔下一本小说. 1952年, 他出了”老人与海”, 简明直接的写作风格得到众多评论家的赞赏, 1953年, 他以这本书得到普立兹奖, 1954年再以独特写作风格影响当代文学的理由得到诺贝尔文学奖.
若干年后, 大约今日的五年前, 某位来自澳洲的访客, 来到Bertani酒庄, 提到他的祖父曾经在威尼斯的Gritti Palace 工作20年, 有一次被经理要求每天送一瓶Bertani 的红酒 Secco Bertani 到某人房间有一个月之久, 这段时间都没有遇到房客, 之后某天看到房客后, 才知道原来是海明威住在这裡. 海明威说他喝这一瓶酒后会有写作灵感.
有文学评论家说, 没有渡河入林, 就没有老人与海. 没有Secco Bertani, 可能就没有渡河入林, 所以没有Secco Bertani, 就没有”老人与海. 是这样吗?!