政治的卡路里

2013-05-16 10:15 来源 : 《葡萄酒》杂志 作者 : 陈耀明 Roger/编

  奥巴马第二次就职午宴的高卡路里餐单里究竟有怎样的玄机?法国香槟酒行业委员会抗议的“加州香槟”酒标又暗示着什么?让我们仔细看看这个 “政治卡路里”超标的“霸道”午宴吧。

  2013年1月21日中午1时,奥巴马总统和拜登副总统携夫人再次步入国会大厦雕像厅,出席美国国会为他们的第二个任期举行的就职典礼午宴。据美国国会就职典礼联合委员会公布的菜单,第一道菜是蒸龙虾尾和新英格兰蛤蜊浓汤,搭配2010年份三合一手指湖雷司令干白Tierce Finger Lakes DryRiesling);第二道菜是山胡桃木烤野牛肉,佐以土豆辣根糕及野生越橘果酱,搭配2009年份比德尔酒庄美乐红酒(Bedell Cellars Merlot);甜点是哈德逊河谷(Hudson River Valley)苹果派,佐以酸奶冰淇淋、芝士和蜂蜜,搭配科贝尔天然型就职典礼特酿“加州香槟”(Korbel Natural,Special Inaugural Cuvée California Champagne)。对于这份菜单,美国注册营养师瑞秋•柏曼(Rachel Berman)居然计算出了每份食物的营养成分,包括热量、脂肪、饱和脂肪、胆固醇、钠、碳水化合物、膳食纤维、糖、蛋白质,其中的热量总和高达3027卡路里。而据世界卫生组织的热量摄取量指南,一个健康成人每天需要摄取的热量为:男性1980-2340卡路里;女性1800-1900卡路里。就职典礼午宴给总统及第一夫人提供的卡路里显然严重超标,特别鉴于第一夫人米歇尔•奥巴马(Michelle Obama)日益肥胖的趋势,以及她身为美国青少年减肥行动“大家动起来”(Let's Move)的倡议者,这份菜单显然值得推敲。

  三合一手指湖雷司令干白是由纽约州手指湖地区狐狸奔跑酒庄(Fox Run Vineyards)、安东公路酒庄(Anthony Road Winery)和红蝾螈酒庄(Red Newt Cellars)合作的结晶,号称“三块葡萄园,三个酿酒师,一种葡萄酒”,使用一个酒标“Tierce”,但酒标标注3家酒庄的名称,串起来可以理解为“奔跑的狐狸在安东尼公路遇到一条红蝾螈”。“Tierce”也是扑克术语“同花顺”和博彩术语“三重彩”,是否预示奥巴马总统和拜登副总统的政治前程将会撞上“三重彩”,实现三连任的“同花顺”?

  比德尔酒庄位于纽约州长岛地区,庄主是《指环王》制片人迈克尔•林恩(Michael Lynn)。美乐红酒搭配牛肉中规中矩,问题是为什么两道菜搭配的葡萄酒都是来自纽约州?而且苹果派的名字也冠以纽约州的哈德逊河谷?纽约州葡萄酒与葡萄基金会主席吉姆•特雷齐斯(Jim Trezise)不小心泄露天机:“这是纽约州葡萄酒一次重大突破,我们衷心地感谢参议员查尔斯•舒默(Charles E Schumer)给我们提供这次机会……”查尔斯•舒默是纽约州民主党参议员,也是本届美国国会就职典礼联合委员会主席,同时还是就职典礼午宴致祝酒辞的主持人。

  问题最大的还是科贝尔天然型就职典礼特酿,这款产自索诺玛县俄罗斯河谷的加州起泡酒,居然在酒标上印有“Champagne”(香槟)和“Méthode Champenoi se”(香槟法),菜单上也有“California Champagne”(加州香槟)字样。法国香槟酒行业委员会(CIVC)驻华盛顿代表山姆•海特纳(Sam Hytner)致函美国国会就职典礼联合委员会提出交涉,但该委员会发言人马特•豪斯(Matt House)却在接受法新社记者采访时声称:“香槟游说者应该喝一杯他们自己的产品去放松一下。我们很自豪在总统就职典礼上能有‘美国香槟’(American Champagne),它的原产地位置依照相关法律和国际条约,恰当地标注在酒标和菜单上。”口气充满“政治卡路里”总是超标的“国际警察”惯有的霸道。假如法国总统奥朗德对美国进行国事访问的时候,在奥巴马款待奥朗德的白宫国宴上,不知还敢不敢上“美国香槟”或“加州香槟”?
 

      Baidu
      map