李莉娟:波尔多酒庄投资所应该知道的(二)
编者按:我们继续酒庄投资的话题——购买波尔多酒庄所应该知道的几大要点,这次我们来学习怎样阅读一个地块统计表。
学习怎样阅读一个地块统计表
地块统计表(CVI)不仅仅是您在收购酒庄时所接触的众多文件之一,也是贯穿整个购买过程的一个非常重要的文件。从左至右,从上到下,这是您所需要了解的一些词汇:
-可被征回的物品(Produit susceptible d’etre Revendique):此地所属的AOC级别
-村庄(Lieu dit):精确的土地地址
-地籍参考(Reference Cadastral):是指地块的官方编号
-葡萄品种(Cepage):此地块所种植具体的葡萄品种
-葡萄总种植面积(Superficie Encepagee):即该土地的精确种植面积
-排位号(Camp de Pl):是指地块开始种植的日期。例如:2425的意思是此地块在1924年到1925年间开始种植
-砧木(Porte Greffe)
-间距:植株、行数(Ecart:Pied, Rang):即地块的种植密度。第一个数字,比如100,是指每行中每一株植株之间的间距;第二个数字,比如130,是指每行之间的间距。将这两个数字相乘,再除以10000就得到了密度,是以每公顷为单位的。
-状态(Etat):确认这块土地是正在投产的状态
-价值实现模式(Mode de la faire valoir)
佳士得拍卖行旗下葡萄酒部门与其房产部联合成立了“佳士得葡萄园(简称佳士得酒庄部)”("Vineyards by Christie’s")。李莉娟(Li Lijuan)小姐,在其法国波尔多的子公司Maxwell-Storrie-Baynes任职,负责亚洲投资商收购法国葡萄园的相关咨询服务。
李莉娟小姐毕业于法国波尔多INSEEC,获葡萄酒市场与管理硕士学位,在2013年被授予法国马耳他骑士团勋章。对本文有何看法,可通过电子邮件: lilijuan@maxwellstorriebaynes.com 与李莉娟进行探讨。
查看相关热点专题:酒庄投资热
版权为中国葡萄酒资讯网所有 转载请联系(info@wines-info.com)并注明出处