问问自己：我是否一个很顽固的人，特别是男士对老婆的说话，最先从“左耳进右耳出”退化成“左耳进左耳出”呢？假如你回答“是的”，那么就恭喜你啦！因为你起码可以找到阿Ken这位同道中人啦！ 为什么我这样语重心长地提醒大家呢？因为“针不到肉不知痛”这种道理应用在很多东西都是一针见血的。

　　刚买回来不久便急不及待把这瓶意国GAJA珈亚2003开掉便是一个最好又最失败的例子啦！上一趟的Chateau LA GRANGE拉干箱2002已是前车可鉴，现在又来重蹈复撤，自己真是无药可救！ 决定买GAJA 2003是基于几个原因：它的售价使我心动（仅售港币三百多块），几年前喝过GAJA 1999教我如何不想它。这种种主观因素让我深信，不管那一家酒厂的那一个年份的GAJA必属佳酿，酒质差不了多少。凡事有例外，这瓶Ca’Marcanda Promis Toscana GAJA 2003红酒正是了无惊喜。它给我的教导就是：一错再错，老兄何时收手啊？ 我现在真的没有心情去翻译这酒厂的中文名字。但谈到中英语文和句子翻译，我要冲口而出地告诉大家以下真实的笑话：香港多年前有一位高中男学生在一次英语作文Composition里写下一句当时发生事故的说话“The broken boy hits him inside box”。他本来的意思是”那个烂仔打到他内伤“。唉！香港年青的一代真是没有前途了！

　　我只能简报一下这酒不足的地方，好让持同类酒的朋友们关注一下：颜色呈淡紫红，了无光泽，色度和酒体偏中度，带点潮湿谷物味，喝进口腔内只能尝到一点点红莓和桔子皮味道，单宁薄弱，酒精偏中度（13.5% 根本不太明显），收结和暖但短暂，是一瓶平凡的红酒。 也许几年后再开此酒会有另一番味道，大家的反应肯定是：天晓得了！