认识Florence是因为Judy的关系。酒展结束、我休假半月后回广州，Judy约我吃饭，介绍Florence时，Judy的身份是他的助理，Florence给我介绍了托斯卡纳的Cennatoio。只是听他说这个酒庄是多么多么的有名，多么多么的牛气。Brochure通过FEDEX送到我手里的时候，我正计划着离开广州、奔赴上海了......带不走的书籍里就包括了那本精美的画册。
直至数月之后，Florence回佛罗伦萨后给我快递了一箱酒，拎到Michelle那里，晚饭时间一起喝掉了Montepulciano d' Abruzoo和Nero d‘Avola. 当下觉得口感柔顺，果香浓郁，没有以往喝过的意大利酒那么难以下咽就是了。
Cennatoio的网站原本是由Florence一个在佛罗伦萨领事馆工作的朋友帮忙翻译的。打开网页后，愣是半天没有看懂那些别扭的意式中文，Judy姐姐也是叫苦连天。为了让WEI看起来方便，我恨恨地在周末翻译了那些英意夹杂的文字，从而得以真正去了解一个叫Cennatoio的酒庄，阅读到一些颇有意思的故事：
ETRUSCO，Cennatoio酒庄第二款酒标，故事源自托斯卡纳大区伊特鲁里亚民族（一个比罗马人更早生活在托斯卡纳，翁布里亚、北拉齐奥地区的古老民族），对伊特鲁里亚民族来说1985年是具有重要纪念意义的一年。这款酒标足以展示当地经典文化的起源，加深人们对Cennatoio酒庄的认识。
ETRUSCO是一款桑娇维赛单品种葡萄酒，酒标上的雕像与ETRUSCO这个名字紧密联系在一起用一种独特的方式来向世人展示托斯卡纳的一面。
Rosso Fiorentino（赤霞珠单品），为了设计一款让客户过目不忘的酒标，Alessi家采用了佛罗伦萨乌菲兹美术馆最畅销的明信片上也出现过的画，该画家在意大利艺术史上举足轻重，他就是罗索·菲伦蒂诺，同时也是这款佛罗伦萨红葡萄酒的名字。
SOGNO DELL’UVA（葡萄之梦），所有的葡萄梦想着变成Cennatoio葡萄酒，这是一个叫鲁宾斯的画家突发奇想。在这组油画中（Alessi选用了其中一副），有一个Fauno（古罗马传说中的半人半羊的农牧神）举起他握满葡萄的手，用淘气的姿态、挑逗的眼神看着人们，不能不让人联想到该款酒也意味着对法国酒庄酒的挑衅。
最有意思的要数这款ARCIBALDO了：
ARCIBALDO，1994年出品，是由50%桑娇维赛和50%赤霞珠精心调配而成。
酒标图案源自意大利十六世纪样式主义画家Giuseppe Arcimboldo(1527-1593,曾闻名于意大利北部)的油画，因此Alessi家也为这款酒取了一个跟ARCIMBOLDO听起来很相似的名字ARCIBALDO。
Giuseppe Arcimboldo原作有如下：
等等，诸如此类，几乎每款酒都有它的故事。。。。。。
后来翻译到获奖酒品那里，我简直就头大了：历年来的奖项列了一页又一页，我不熟悉的国外展会、媒体、项目。。。好在有谷歌，好在有百度，让一切迎难而解。
就像这样，我喜欢在有故事的酒里面发现葡萄酒之外的快乐。